Photobucket
Photobucket
Photobucket

mercoledì 29 ottobre 2008

Usher-Hush Music Video+ Traduzione

Poco tempo fà uscì una canzone di Usher, postata anche su questo blog dal titolo "Hush".
Non è stata inserita nella deluxe edition di "Here I Stand" come si pensava (dato che non è ancora uscita e forse non uscirà mai) ma Usher ha comunque girato una sorta di video per questa song che è scaricabile legalmente da I-Tunes, i profitti andranno in beneficenza. Bravo Us!La canzone è anche molto bella, dopo il video trovate anche la traduzione

Usher - HUSH

Ogni giorno si sveglia nella sua casa da un milione di dollari
La sua vita è come un video, l’unica realtà che sa
Salta nella sua macchina da 100,000 dollari
Mentre va sul boulevard
Superando gente con seri problemi di vita
Si lamenta del prezzo della benzina ma tuttavia appoggia la guerra
Si lamenta del suo salario a 6 cifre, delle tasse per nutrire i poveri
Non capisce i senzatetto, non pensa che sia un genocidio
Che milioni di persone muoiono di 3 lettere letali
Non fa niente per migliorare la situazione
Ed io penso a te

[Chorus]
Tutti vogliono toccare il cielo
Nessuno vuole tornare indietro
Per quelli che hanno paura di volare
Tutti vogliono il paradiso
Se non vuoi sacrificare
Non dire niente, non dire niente
Oooooo sbrigati
Non dire niente
Oooooo sbrigati
Non dire niente

[Verse 2]
Lei guarda la tv piena di shows fabbricati
Pensa che il mondo sia solo uno scherzo ma oh sa
Che c’è una vero dramma che accade fuori dal suo uscio?
Perché continua ad ignorare, ma è come la tv – la storia si ripete
Cerca tra i canali
Salta le news, è più divertita dalle bugie e dal gossip
Perché fa male vedere la verità
Si lamenta della nazione
Pensa che votare sia una perdita ti tempo
Nessuno prova a migliorarlo
E sto pensando a chi

[Chorus]
Tutti vogliono toccare il cielo
Nessuno vuole tornare indietro
Per quelli che hanno paura di volare
Tutti vogliono il paradiso
Se non vuoi sacrificare
Non dire niente, non dire niente
Oooooo sbrigati
Non dire niente (la mia mano a mio fratello)
Oooooo sbrigati (la mia mano a mia sorella)
Non dire niente
Oooooo sbrigati
non dire niente
Ooooo sbrigati
Non dire niente

Nessun commento: